Klein Mein

Εκεί που η κάλτσα φωσφορίζει στη ντισκομπάλλα... Εκεί που το μπουζούκι αγναντεύει αγέρωχο... βρίσκονται οι Klein Mein να διασκευάσουν την ξένη και ελληνική ποπ κουλτούρα με rythm 'n' blues, jazz, swing και reggae σάλ(τ)σες!

κλάιν μάιν:
Γερμανικής προέλευσης έκφραση που απαντάται πλέον μόνο στη Θεσσαλονίκη για λόγους που είναι πέρα από τη θεματολογία του παρόντος ιστοτόπου. Η έντονη ποιητική διάθεση των Θεσσαλονικέων οδήγησε στην παράφραση του κλαν (συντομογραφία του ρήματος κλάνω) σε κλάιν, ώστε να κάνει ομοιοκαταληξία με το μάιν (δικό μου/δικά μου).

Ανήκει στην ευρύτερη οικογένεια σεξουαλικών/σκατολογικών εκφράσεων του τύπου κλάσε μας τ' ***α, θα μου κλάσει τ' ***α κλπ.